“你不能说，还是不想说？”舍监的步步紧逼让查理不知所措。
“谅解我没有听清楚？”舍监说到。
舍监终究忍不下去了，他敲响了锤子，“先生，你过分度了！”
“我，我只是不能说！”
舍监出离的气愤了，“我没有一小我证，威利斯先生的证词含混不清，我所寻觅的线索，西门斯先生，应当来自于你。但……既然如此，我不能惩罚海夫梅尔先生、波特先生、詹姆斯先生，我也不会奖惩威利斯先生，他是独一能够称得上博德人的一分子。我会建议糊口委员会辞退你。”
“好，那你看到的是甚么？”
但答复的倒是弗兰克，“西门斯先生不需求。他不需求被贴上无愧于‘博德人’的标签。这到底是甚么？这到底是甚么？你们的校训是甚么？‘孩子们，出售你的朋友求自保，不然就烧得你不见灰’？”弗兰克中气实足的声音在会堂里震惊回旋，“先生们，枪弹扫来的时候，有些人跑了，有些人决然不动。这位查理赴汤蹈火，而那位乔治躲到他老爸的羽翼之下去了，成果你要如何做？你要夸奖乔治，毁掉查理。”
查理与弗兰克告别以后，单独走进了会堂，面对着本身即将到来的运气转折点，但是就在集会开端之前，本来应当回家的弗兰克却呈现在了会堂，他在查理的搀扶下走上了演讲台，坐在了查理父亲的位置上，而劈面的就是乔治和他的父亲老乔治，而乔治乃至不敢面对查理以及哈里的视野――统统统统都如同弗兰克的预感。
“多么光荣呀！你们明天上演的到底是一出甚么样的闹剧？在这件事情当中独一值得嘉奖的人就坐在我身边，让我奉告你们这个孩子的操行无可抉剔，这是无庸置疑。晓得我为甚么晓得吗？这里有人――我不说是谁――想拉拢他，但查理不会出售本身的灵魂。”
当天早晨，查理和弗兰克回到了新罕布尔，查理提起了明天即将召开的黉舍集会，这让他很担忧。因为他的父母没有体例赶过来插手，他必须单独面对黉舍的重压，而他还没有做好决定要让步，至于乔治，他已经完整被堵截了联络。
“你讲完了没有？斯雷德先生？”舍监想要直接疏忽这段话，但弗兰克又如何能够会同意呢。
“我看到了一些人。”查理终究被迫必定了。
弗兰克的慷慨陈词让现场的掌声陆连续续地响了起来，最后连成了一片，统统门生都在为弗兰克而鼓掌。即便舍监不竭敲打着锤子，也没法禁止这份崇拜。