直到11时57分，“皇后号”又一次鸣笛时，美国粹者、科罗拉多大学传授科克里尔还在船面上几次挥手；而前来为亲朋送行的琼.詹森也记得，她在船埠上不竭挥动手帕。统统还是是安静、安闲、基调欢畅的。
但是，对这个年青的皇储来讲，这场被称为“关东大地动”的灾害，仿佛一个挥之不去的恶梦。
令人不成思议的是，连海滩上的人们也没法保全性命。
连公园里的湖水也被大火烤灼得热气腾腾，跳进湖里的人被湖中热水烫死。大火把日本关东地区变成了人间天国，到处充满杀机。
*j
在余震不竭的离宫大院里，裕仁神采木讷、呆呆入迷......
几小时后，海滩四周油库产生爆炸，10万多吨石油注入横滨湾。大火引燃了水面的石油，横滨湾变成了名副实在的火海。
他看到了一个满目疮痍、几近人间天国的关东平原：大部合作厂被夷为高山以外，在瓦砾和废墟间，残肢断臂到处可见；昔日繁华的川崎镇，没有瞥见一处幸存的房屋；而散落在残破故里四周的幸存者们，也一个个面如死灰、神采板滞。
十余万间房屋轰然倾圮外，这场里氏8.3级、震源在东京西南边向九十千米外相模湾的大地动，让中心气象台、东京帝国大学的科学家们惊呆了：地动仪先是狂乱颤抖，继而指针全数被震飞了；除一台入口仪器能勉强监测外，日本找不出另一架无缺的地动仪。
与万余名刹时丧命者比拟，琼.詹森颇显荣幸。掉进水里、受了一点重伤后，她赶上了退潮。
宾主言欢之际，一阵狠恶的、突如其来的颤抖从地底深处传来；在摇摆的大地、叮当作响的碗筷与目瞪口呆的来宾间，裕仁不顾礼节，踉踉跄跄地跑向殿外的花圃。他看到了一幅山崩地陷般的图景。
几千哀鸿逃到了海滩，纷繁跳进大海，抓住了一些漂泊物和船的边沿。水火本不相容，跳到海水里遁藏烈火仿佛理所当然。
为回避地动和火警，幸运逃生的人群开端寻觅一个修建物倾圮后压不着、大火又烧不到的处所临时居住。能满足这两种要求的处所只要海滩、港口和船埠。因而，惊骇的人们纷繁涌向东京、横滨等地的海滩、船埠、港口。
仅仅一分钟今后，科克里尔目睹了一种可骇的、恍若幻觉的气象：港口突然上升，船埠也如同面团普通急剧扭曲、变形着。他厥后带着惊骇的回想：
此次地动形成的大海啸共击沉各种船只八千多艘，东京、横滨、横须贺、千叶等地的大小港口、船埠十足瘫痪。这些处所经历了一场真正的大难。