“那么好吧，纳威，”桑帕克拍动手说到，“到伦敦去甚么处所？”
“你叫甚么名字？为甚么在这？你要到那里去？”金斯莱皱着眉头。按事理，小天狼星是不成能搞到复方汤剂又或者其他甚么变身药水的，起码他们一向在追着，小天狼星不成能偶然候的，但是面前的这个小鬼又非常可疑。
“对角巷。”
砰。
骑士大众汽车在黑暗里进步，一起冲散灌木、行人安然岛顶端的护柱、电话亭和树木，哈利躺在他的羽毛床上，躁动不安，悲惨不幸。
“Alohomora（阿拉洞霍开）！”
金斯莱没有踌躇，他用开锁咒将哈利的箱子翻开，内里放着哈利统统要在黉舍用到的书籍，另有一些麻瓜的衣服。
“……”凡林有力的叫了两声，金斯莱没有认出他是一个阿尼马格斯，但是金斯莱的言语让他感遭到非常的不爽，甚么叫大老鼠……
“没错……”哈利有些心不在焉。
“还好吧……”哈利不成置否的点了点头，“那边确切是一个不错的处所……”
厄恩猛踩一下刹车，骑士大众汽车就滑行着停了下来，停在一家破褴褛烂的小酒吧前面。这家小酒吧的名字叫做破釜酒吧，它前面就是通往邪术天下的对角巷的入口。
哈利昂首瞥见了那只手的仆人，顿时感觉胃里给倒上了一大桶冰――他恰好撞上了邪术部部长康奈利福吉本人。
他们沿着查林十字路隆隆进步。哈利坐起来，看着屋子和长凳挤在一边，给骑士大众汽车让道。天空比之前亮了一些。他还要躲躲藏藏两个小时，古灵阁银行一开门就出来，然后解缆――到那里去，他不晓得。
“纳威・隆巴顿，先生。”哈利说到，他必须这么说，“我只是乘车去伦敦！”
福吉是个细弱的小个子，身穿一件细条纹长袍，看上去冷酷而怠倦。“纳威？”他反复道，皱着眉头，“这是哈利波特。”
“那可真棒！”桑帕克恋慕到，他的邪术天赋实在是不忍直视，遵循那些贵族的说法，哑炮应当是没有题目的，或许能比哑炮强一点，以是桑帕克并没有在霍格沃兹上过学。
桑帕克则是去号召别的一名傲罗向楼上的房间走去，在他们眼里这只是一些常例的扣问，小天狼星还在逃，他们并没有那么多时候能够迟误的。
“多谢。”哈利对厄恩说。他跳下汽车的台阶，帮桑帕克把他的衣箱和海德薇的笼子放在人行道上。“那么，”哈利说，“再见了。”但是桑帕克并没重视他。他仍然站在大众汽车的门道里，对着通往破釜酒吧的阴暗入口傻笑。