“但是霍格莫德是个很风趣的处所，对不对？”赫敏孔殷地诘问。“《巫师古迹》这本书说，那家小旅店是一六一二年妖怪造反的司令部，那问尖叫棚屋能够是全英国幽灵作怪最短长的房屋……”
“唔，看这是谁呀，”马尔福用他平常那种懒懒的拖长的调子说，拉开了车厢的门，“波特和韦斯莱。”
“你们说，我们应当唤醒他吗？”罗恩难堪地问道，向着卢平传授那边点点头。“他看上去仿佛需求吃点东西。”
“我传闻你爸本年夏天终究发了点财，韦斯莱？”马尔福说，“你妈没有死于休克吧？”
“我们大抵是要到了。”罗恩说，俯身向前看看倚在现在已经完整黑下来了的窗子中间的卢平传授。他这句话方才说完，火车就慢下来了。“太好了。”罗恩说着站了起来，谨慎翼翼地绕过卢平传授，想看看内里的环境。“我饿死了，我想大吃一顿……”
卢平传授或许不是好火伴，但他在这间车厢里对他们是有效的。下午，开端下雨了，窗外连缀不竭的小山的表面恍惚起来，这时，他们又闻声走廊里有脚步声，然后三个他们最不喜好的人来了：德拉科马尔福前面跟着他的两个好友文森特?克拉和格雷戈里高尔。（平常刷存在感）
不过凡林差一点就说出来卢平是一只狼人，这让他很警戒，有些东西是不成以乱讲的。
高尔和克拉布乱哄哄地笑起来。
克鲁克山现在安安稳稳地待在一个空位子上，它那压扁了似的脸转向罗恩，它的黄眼睛谛视着罗恩的口袋。
“凡林？”赫敏奇特的看了凡林一眼，她听到了音节，但是凡林没有全说出来，这让凡林看起来很奇特。
“……极大的冰糕球让你在吮吸的时候离地飘浮好几英寸。”罗恩说，凡林必定，罗恩必定对赫敏说的话一个字也没有听出来。
“不过如果我们和他在一起的话。”罗恩活力勃勃地对赫敏说，“布莱克就不敢――”
“哦――传授？”她说，“对不起――传授？”
“新来的西席。”哈利说，他也站起来了，以便在需求时把罗恩拉返来。“你方才在说甚么，马尔福？”马尔福淡色的小眼睛眯起来了；他还没有笨到在一名西席面前挑衅的境地。
“开打趣……lan……他们如何能够会死……”凡林？皱着眉头，如果狼人这么轻易就死掉的话，那么英国邪术部底子就不消为了他们头痛了。
“那是谁？”马尔福问道，他瞥见卢平今后不由自主地后退了一步。