“正如8月2日的早晨我提示你的那样，邪术部无权辞退霍格沃茨的门生，康奈利，”邓倒霉多说道，“不管邪术部是否有权充公他的魔杖直至调查完整结束为止；我也要象8月2日早晨那样再一次提示你，你的那些绝妙的耽搁表白你本身忽视了一些首要的法律条则，当然我信赖你不是用心的。”
韦斯莱先生的话说了一半就被打断了。他们已经到了第九层的电梯那边，而康奈利.福吉就站在离他们几英尺远的处所和一个高个子男人小声的扳谈。
“同意裁撤被告统统控告的陪审员请举手？”波尼斯夫人很快的说道。
在哈利想起来的时候，他们已经直接走过了阿谁金色喷泉。
“哦，当然，必定是如许的。”哈利欢畅的说到。
福吉举手了；跟着他的有约莫2个陪审团成员，包含他右边阿谁象癞蛤蟆的女巫，以及阿谁长着一部不相称大胡子的矮胖师，另有阿谁坐在第二排的卷毛女巫。福吉看看四周，仿佛有甚么东西堵在喉咙里，接着他的手放下了。
“不要以为这类事情不会产生在我们身上，哈利，”韦斯莱先生安静的说道，“但是邓倒霉多以为福吉现在是在遵循本身的意志行事――当邓倒霉多在议论这件事情的时候，他并不是很安闲。最好顿时停止议论这件事情，哈利。”
“不管如何说，你现在在这里干甚么呢？”哈利问马尔福先生。
“我以为是如许的，”哈利安静的说。这群巫师中有一两个在颠末哈利身边时冲他点点头，而别的一些，包含波尼丝太太则向韦斯莱先生道晨安，但是绝大多数都把眼睛移开了。
“对了，小天狼星另有凡林已经分开了么？”哈利问到，“我在邪术部看到一些事情，我想……”
“太棒了！”韦斯莱先生惊奇的宣称道，他把哈利拽到一旁让陪审团成员通过。“你已经通过这个枷锁椅的测试了吗？”
哈利站了起来。除了坐在福吉右边的阿谁长得象癞蛤蟆一样的女巫以外，看来没人对他有涓滴的重视，这个女巫现在已经把目光从邓倒霉多的身上移到了哈利的身上。
他仍然坐在那张带有枷锁的椅子上，与他的震惊感苦苦斗争并尝试放松。
“我-不-我没时候听那些野生小精灵废话！不管如何说，这不是第一次了――对着上帝发誓，他竟然把本身的阿姨打得飞出去！”福吉重重的拍击着审判庭的长椅并且打翻了一瓶墨水。
在统统人当中最后走的就是珀西。就像福吉一样，他完整忽视了他父亲和哈利；他抓着一大卷羊皮纸和一把多余的大羽羊毫向前走着，他挺胸叠肚，目空统统。韦斯莱先生的嘴巴紧紧的抿成一条线，除此以外，他没有表示出任何迹象，显现他瞥见了本身的第三个儿子。